W mininą niedzielę Turobin ponownie stał się miejscem wyjątkowego spotkania mieszkańców, których połączyła muzyka, tradycja i wspólne przeżywanie świątecznego czasu. Turobińskie Kolędowanie to wydarzenie, które od lat pielęgnuje dziedzictwo kulturowe regionu, a jednocześnie integruje lokalną społeczność – od najmłodszych po seniorów.

Kolędnicy i dawne zwyczaje

Uroczystość rozpoczęła się od wizyty Kolędników z Kapeli Turobińskiej. Ich barwny występ przypomniał zgromadzonym o wielowiekowym zwyczaju kolędowania, wywodzącym się jeszcze z czasów przedchrześcijańskich, a z czasem wpisanym w tradycję Bożego Narodzenia. Przebrani kolędnicy, śpiew i noworoczne życzenia wprowadziły publiczność w wyjątkowy, świąteczny nastrój.

Oficjalne otwarcie wydarzenia

Symbolicznego otwarcia Turobińskiego Kolędowania 2026 dokonali burmistrz Turobina Andrzej Kozina, jego zastępca Piotr Maciąg, ks. Mirosław Barański oraz radni Gminy i Miasta Turobin. Ich obecność podkreśliła rangę wydarzenia i jego znaczenie dla lokalnej wspólnoty.

Młodzi artyści na scenie

Jako pierwsi na scenie zaprezentowali się przedstawiciele Zespołu Szkół w Turobinie. Publiczność usłyszała kolędę „Przysiadło Słonko” w wykonaniu Martynki Małysz oraz pastorałkę „Podniebna rozmowa”, zaprezentowaną przez zespół Iskierki pod opieką Andrzeja Snopka. Był to wyraźny dowód na to, że tradycja kolędowania ma się dobrze również wśród najmłodszych.

Kolędy znane i zapomniane

W kolejnych występach pojawili się uczniowie Szkoły Podstawowej w Gródkach, którzy sięgnęli po XVIII-wieczną kolędę „Gdy śliczna Panna” oraz radosną pastorałkę „Grajmy Panu”. Następnie Oliwka Dubiel z Gminnej Biblioteki Publicznej w Turobinie wykonała ponadczasową „Cichą Noc”, a Lena Dąbkowska zaprezentowała wzruszającą kolędę „Mario, czy już wiesz?”.

Seniorzy i wspomnienia

Wzruszającym momentem był występ zespołu z Domu Seniora „Senior+” w Tarnawie Dużej. Artyści nie tylko zaśpiewali kolędy, ale również wspomnieli tych, których zabrakło, wykonując „Kolędę dla Nieobecnych”. Ich występ nadał wydarzeniu refleksyjny i bardzo osobisty charakter.

Talenty rozwijane w bibliotece

Na scenie pojawili się także młodzi wokaliści związani z Gminną Biblioteką Publiczną w Turobinie. Kinga Żyśko wykonała kolędę „Mizerna Cicha”, a następnie wraz z zespołem zaprezentowała „Maleńką Miłość”. Zespół Incognito dopełnił muzyczną mozaikę pastorałkami „Przyjdź do nas mały Cudzie” oraz „Kolędą Maryi”.

Wspólnota i lokalne inicjatywy

W ideę wspólnego kolędowania doskonale wpisały się Panie z KGW „Malinowe Gosposie” w Gródkach, wykonując „Anioł pasterzom mówi”, a także zespół Dream Team, który zaprezentował m.in. kolędy „Józefie, stajenki nie szukaj” oraz „Jakieś światło nad Betlejem”.

Muzyka instrumentalna i wspólny śpiew

Wyjątkową atmosferę podkreślił instrumentalny występ Mai Bochniak, która na skrzypcach wykonała „Gdy śliczna Panna”. Wraz z zespołem Incognito zaprosiła publiczność do wspólnego śpiewania, co było jednym z najbardziej radosnych momentów całego wydarzenia.

Finał pełen tradycji

Zwieńczeniem Turobińskiego Kolędowania 2026 był występ uczniów Szkoły Podstawowej w Czernięcinie. Młodzi artyści zaprezentowali tradycyjne widowisko kolędnicze opowiadające o królu Herodzie, przybliżając widzom dawną formę ludowego teatru.

Podziękowania i świąteczna gościnność

O stronę kulinarną wydarzenia zadbało Koło Gospodyń Wiejskich w Żurawiu. Organizatorzy skierowali podziękowania do wszystkich artystów, wolontariuszy i osób zaangażowanych w przygotowanie Turobińskiego Kolędowania, które po raz kolejny pokazało, jak ważne są wspólne spotkania oparte na tradycji i lokalnej tożsamości.